Traduction de scripts d'émissions, d'articles de presse et ...

Le coût d'une traduction est proportionnel au nombre de mots. Les tarifs varient en fonction de la complexité du texte, de sa technicité et du type de texte à traduire. Les prix varient aussi en fonction des langues à traduire.

ANGLAIS - FRANCAIS / ESPAGNOL - FRANCAIS

- traduire un script audiovisuel : 0.08 EUR / mot

ex : série télévisée de 23 minutes = 4 500 mots = 360 EUR

ex : émission...

Site : http://www.script-traduction.com

Thèmes liés : traduire un article de presse en francais / traduire un article de presse en anglais / traduire article de presse en espagnol / traduire article de presse / traduction article de presse anglais francais

Faut-il traduire ses communiqués de presse ? | In Fine ...

Dans cet article, Colleen Pizarev nous explique pourquoi il est important de traduire ses communiqués de presse.

"Pourquoi est-ce important de traduire ses communiqués de presse?"

C'est l'une des questions que l'on me pose le plus souvent. Et je réponds habituellement : " , - ?"

Si vous n'avez pas compris ma réponse, alors vous avez compris là où je veux en...

Site : https://blog.infine-traduction.fr

Thèmes liés : comment rediger un bon communique de presse / comment rediger communique de presse / rediger un communique de presse / formation communication presse / comment faire un bon communique de presse

La traduction des textes journalistiques - foreignword.com

Les traducteurs sont amenés à traduire principalement deux sortes de texte à caractère journalistique : les communiqués de presse et les articles.

La traduction des communiqués de presse assure une diffusion plus large des messages qu’ils véhiculent. En particulier, les organisations internationales veillent à publier leurs communiqués dans leurs langues...

Date: 2009-03-17 10:40:32
Site : http://www.foreignword.com

Thèmes liés : article de presse sur l'economie en france / article de presse sur l'economie / article de presse sur l'economie francaise / titre d'article de presse accrocheur / des titres d'articles de presse

3 Ressources